5. Oktober 2026 7 Min. Lesezeit

HIN Mail Login: Webmail, Outlook-Token, Passwort vergessen und HIN Mail Global

Wo und wie Sie sich bei HIN Mail anmelden: Webmail unter webmail.hin.ch, Mail-Token für Outlook und Smartphone, Login ohne HIN Client per SMS-Code oder Authenticator App, Passwort-Reset und das Öffnen von HIN Mail Global als Empfänger ohne HIN-Konto.

Hinter der Suche nach «HIN Mail Login» stehen meist drei verschiedene Situationen: Sie sind HIN-Mitglied und wollen Ihre Mails im Browser lesen, Sie wollen HIN Mail in Outlook oder auf dem Smartphone einrichten, oder Sie haben als Patientin, Patient oder externe Stelle eine verschlüsselte HIN-Mail erhalten und haben gar kein HIN-Konto. Die Anmeldung läuft in allen drei Fällen anders.

SituationAdresseBenutzernamePasswort
Webmail im Browserwebmail.hin.chHIN IDHIN-Passwort, abgesichert durch HIN Client, SMS-Code oder Authenticator App
Outlook, Thunderbird, Apple Mail, Smartphoneimap.mail.hin.ch, smtp.mail.hin.chHIN IDMail-Token aus apps.hin.ch
Verwaltung, Token, Initialisierungspasswortapps.hin.chHIN IDHIN-Passwort plus zweiter Faktor
Empfänger ohne HIN-Konto (HIN Mail Global)Anhang secure-email.html bzw. Link in der MailMobilnummerSMS-Code

HIN Webmail: Login im Browser

Das Webmail erreichen Sie unter https://webmail.hin.ch. Sie melden sich mit Ihrer HIN ID (dem HIN-Loginnamen, z. B. hmuster) und Ihrem HIN-Passwort an. Den zweiten Faktor liefert eine der folgenden Methoden:

  • HIN Client: Läuft der Client auf dem Arbeitsplatz und ist angemeldet, öffnet sich das Webmail ohne weitere Abfrage. Mit HIN Client 4.0 erfolgt die Anmeldung direkt im Browser: Sie geben die HIN-geschützte Adresse ein und werden zur Anmeldung weitergeleitet.
  • SMS-Code (mTAN): Nach dem Passwort erhalten Sie einen Code auf die hinterlegte Mobilnummer. Diese Methode eignet sich für Geräte ohne HIN Client, etwa einen privaten Laptop.
  • HIN Authenticator App: Die App (App Store und Google Play, «HIN Authenticator») bestätigt die Anmeldung auf dem Smartphone.

SMS-Code und Authenticator App müssen vorgängig aktiviert sein. Fehlen beide und ist der HIN Client nicht verfügbar, ist keine Anmeldung am Webmail möglich. Richten Sie deshalb mindestens eine Alternative ein, solange der Client noch funktioniert.

Im Webmail lassen sich Mails schreiben und verwalten, Kontakte und Adressbücher pflegen, das HIN-Teilnehmerverzeichnis durchsuchen und mehrere Signaturen anlegen. Unter dem Benutzernamen zeigt ein Balken den freien Speicherplatz des Postfachs; ist er rot, müssen Sie Mails löschen oder den Speicher erweitern.

HIN Mail in Outlook und auf dem Smartphone: Login mit Mail-Token

Mailprogramme melden sich nicht mit dem HIN-Passwort an, sondern mit einem Mail-Token. Das ist die häufigste Ursache für eine wiederholte Passwortabfrage in Outlook: Das HIN-Passwort wird beim IMAP-Login abgelehnt.

So erzeugen Sie das Token:

  1. https://apps.hin.ch öffnen und mit der HIN ID anmelden (HIN Client, SMS-Code oder Authenticator App).
  2. Den Bereich «HIN Mail» wählen.
  3. «Gerät hinzufügen» anklicken und als Gerätetyp «Mail Clients» wählen.
  4. Das angezeigte Token kopieren und im Mailprogramm als Passwort eintragen.

Die Servereinstellungen:

EinstellungPosteingang (IMAP)Postausgang (SMTP)
Serverimap.mail.hin.chsmtp.mail.hin.ch
Port993587
VerschlüsselungSSL/TLSSTARTTLS
BenutzernameHIN IDHIN ID
PasswortMail-TokenMail-Token
Authentifizierungnormal«Postausgangsserver erfordert Authentifizierung» aktivieren

Als Benutzername gilt die HIN ID, nicht die E-Mail-Adresse. Outlook schlägt bei der automatischen Einrichtung die E-Mail-Adresse vor; die Einrichtung muss deshalb manuell über «Erweiterte Optionen» bzw. «Manuelle Einrichtung» erfolgen.

Das Token ist an Ihre HIN-Identität gebunden und lässt sich in apps.hin.ch jederzeit widerrufen und neu erzeugen. Für jedes Gerät empfiehlt sich ein eigenes Token: Geht ein Smartphone verloren, sperren Sie nur dieses Gerät, und Outlook auf dem Praxis-PC läuft weiter. Ist das Token einmal eingerichtet, braucht Outlook den HIN Client für den Mailabruf nicht mehr.

Erste Anmeldung ohne HIN Client: Identität aktivieren

Neue HIN-Identitäten lassen sich ohne HIN Client aktivieren. Sie benötigen den Benutzernamen und das Initialisierungspasswort aus den HIN-Unterlagen.

  1. Den Aktivierungslink im Servicecenter (servicecenter.hin.ch) aufrufen.
  2. Benutzernamen und Initialisierungspasswort eingeben.
  3. Ein eigenes Passwort setzen: mindestens 10 Zeichen mit Ziffern, Gross- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen.
  4. Sofort einen zweiten Faktor einrichten (SMS-Code oder Authenticator App).
  5. Anschliessend unter apps.hin.ch anmelden.

Für die Aktivierung stehen 10 Minuten zur Verfügung. Danach wird das Initialisierungspasswort aus Sicherheitsgründen zurückgesetzt, und Sie müssen ein neues anfordern.

HIN-Passwort vergessen

Der Reset hängt davon ab, ob eine alternative Anmeldemethode eingerichtet ist.

Mit SMS-Code oder Authenticator App:

  1. Unter apps.hin.ch mit der alternativen Methode anmelden.
  2. Den Reiter «HIN Client» wählen und ein neues Initialisierungspasswort erzeugen.
  3. Im HIN Client «Registrierung» wählen, Loginnamen und das neue Initialisierungspasswort eingeben.
  4. Ein neues Passwort setzen und «Neue HIN Identität registrieren» bestätigen.

Ohne alternative Methode und ohne angemeldetes Gerät bleibt nur der telefonische HIN Support (0848 830 740, Montag bis Freitag 08:00 bis 18:00 Uhr). Notieren Sie das neue Initialisierungspasswort, bevor Sie das Fenster schliessen.

HIN Mail Global: verschlüsselte Mail ohne HIN-Konto öffnen

Arztpraxen, Spitäler und Labors senden Nachrichten an Patientinnen, Patienten oder Stellen ohne HIN-Mitgliedschaft über HIN Mail Global. Die Mail kommt bei Ihnen als normale E-Mail an, der Inhalt liegt jedoch verschlüsselt im Anhang secure-email.html bzw. hinter dem Link «Verschlüsselte Nachricht lesen». Ein HIN-Login im eigentlichen Sinn gibt es hier nicht; die Anmeldung erfolgt über Ihre Mobilnummer.

Beim ersten Mal:

  1. Den Anhang secure-email.html herunterladen und öffnen (oder den Link in der Mail anklicken). Bei Webmail-Diensten wie Gmail, Bluewin oder GMX zuerst speichern, dann öffnen.
  2. Sprache wählen und die eigene Mobilnummer eingeben.
  3. Den per SMS erhaltenen Code eingeben. Die Nachricht wird angezeigt.

Bei weiteren Nachrichten genügt das Öffnen des Anhangs; der SMS-Code geht automatisch an die registrierte Nummer.

Zu beachten:

  • Die Nachricht ist 30 Tage lang über den Link abrufbar, danach läuft der Zugriff ab. Speichern oder drucken Sie wichtige Inhalte innerhalb dieser Frist.
  • Weitergeleitete Nachrichten kann nur der ursprüngliche Empfänger öffnen.
  • Sie können verschlüsselt antworten.
  • Ein Gerät lässt sich als vertrauenswürdig markieren; die SMS-Abfrage entfällt dann für ein Jahr.
  • Kommt innerhalb von 15 Minuten kein Code an, können Sie einen neuen anfordern.
  • Unterstützt werden die zwei aktuellen Versionen von Chrome, Safari, Edge und Firefox.

Bei Problemen mit HIN Mail Global hilft der HIN-Mail-Support unter +41 58 670 48 69. Fragen zum Inhalt der Nachricht beantwortet nur der Absender.

Häufige Fehler beim HIN Mail Login

SymptomUrsacheLösung
Outlook fragt ständig nach dem PasswortHIN-Passwort statt Mail-Token eingetragenToken in apps.hin.ch erzeugen und als Passwort eintragen
Login in Outlook schlägt trotz Token fehlE-Mail-Adresse als BenutzernameHIN ID als Benutzername verwenden
Senden schlägt fehl, Empfang funktioniertSMTP-Authentifizierung nicht aktiviert, falscher Port oder falsche VerschlüsselungPort 587 mit STARTTLS, Authentifizierung aktivieren
Webmail verlangt einen Code, der nie ankommtMobilnummer veraltet oder SMS-Code nicht aktiviertAuthenticator App nutzen oder über den HIN Client anmelden und die Nummer aktualisieren
Initialisierungspasswort wird abgelehnt10-Minuten-Frist überschrittenNeues Initialisierungspasswort anfordern
Token funktionierte, plötzlich nicht mehrToken in apps.hin.ch widerrufen oder Gerät entferntNeues Token für dieses Gerät erzeugen
HIN Mail Global: Link öffnet nichts mehr30-Tage-Frist abgelaufenAbsender um erneuten Versand bitten

HIN Client 4.0: was sich am Login ändert

HIN verteilt den HIN Client 4.0 bis zum 26. Oktober 2026 automatisch; wer kein automatisches Update erhält, lädt ihn unter download.hin.ch herunter. Das bestehende Passwort bleibt gültig und wird bei der ersten Anmeldung mit der neuen Version einmal bestätigt. Die Anmeldung an HIN-geschützten Diensten wie dem Webmail erfolgt danach direkt im Browser.

Version 4.0 setzt Windows 11 mit TPM oder macOS 14 mit Security Chip voraus. Geräte, die diese Anforderungen nicht erfüllen, können den Client nicht mehr nutzen. Der Zugang zum Webmail bleibt dort über SMS-Code oder Authenticator App möglich, der Mailabruf in Outlook über das Mail-Token. Details zu den Fristen der Plattformerneuerung stehen im Artikel HIN Plattformerneuerung 2026.

Praxen und Spitäler mit eigenem Mailserver

Organisationen mit eigenem HIN Mailgateway melden sich nicht bei HIN Mail an. Die Postfächer liegen auf dem eigenen Exchange oder in Exchange Online, und das Gateway (eine SEPPmail-Appliance) verschlüsselt die Mails auf dem Weg zu und von der HIN-Community. Login-Probleme betreffen dort das eigene Mailsystem, nicht die HIN-Plattform. Dieses Gateway wird durch das neue HIN Gateway («Stargate») abgelöst.

Quellen

  1. HIN Support: HIN Mail und Mobile

    Übersicht mit Webmail-Adresse und Anleitungen für Outlook, Apple Mail, Thunderbird, iOS und Android.

    https://support.hin.ch/de/thema/hin-mail-mobile/
  2. HIN Support: Wie funktioniert das Webmail?
  3. HIN Support: Anleitung Mail Token Service für Mail Clients

    Token-Erzeugung in apps.hin.ch, IMAP- und SMTP-Server, Ports und Verschlüsselung.

    https://support.hin.ch/de/hin-mail-mobile/mail-token-service-mail-clients/
  4. HIN Support: Was ist ein Token?

    Mail-Token und Access-Token, Bindung an die HIN-Identität.

    https://support.hin.ch/de/service/hin-mail-und-mobile/was-ist-ein-token.cfm
  5. HIN Support: HIN Identität aktivieren (ohne HIN Client)

    Aktivierung im Servicecenter, 10-Minuten-Frist, Passwortregeln, zweiter Faktor.

    https://support.hin.ch/de/hin-2fa/hin-identitaet-aktivieren/
  6. HIN Support: Passwort vergessen

    Reset über Initialisierungspasswort, telefonischer Support ohne alternative Methode.

    https://support.hin.ch/de/thema/hin-client/passwort-vergessen.cfm
  7. HIN Support: HIN Mail an Nichtmitglieder

    30 Tage Abrufbarkeit, SMS-Registrierung, vertrauenswürdige Geräte, unterstützte Browser, Support-Telefon.

    https://support.hin.ch/en/service/hin-mail-to-non-members.cfm
  8. HIN: HIN Mail Global

    Versand verschlüsselter Mails an Empfänger ohne HIN-Mitgliedschaft.

    https://www.hin.ch/services/hin-mail/hin-mail-global/
  9. HIN Blog: Der neue HIN Client ist da

    Browser-Login, Systemvoraussetzungen mit TPM bzw. Security Chip, Rollout bis 26. Oktober 2026.

    https://www.hin.ch/de/blog/2026/neuer-hin-client.cfm
  10. HIN Authenticator im App Store

Kommentare

Die Kommentare werden von GitHub / Giscus geladen.